كيفية تطبيق الائتمان الاجتماعي محليا
نظام بسيط لتبادل السلع والخدمات
كيف يمكنك فتح أحد البنوك خالية من الديون المحلية
مع استخدام بطاقات بسيطة
 ل

فرانسوا دي Siebenthal

ما يلي هو محاضرة ألقاها السيد فرانسوا دي Siebenthal – الخبير الاقتصادي والقنصل العام للفلبين في سويسرا – في مقرنا في Rougemont، كيبيك، كندا، مارس 2005. السيد دي Siebenthal أثبتت أن الحاضرين كم هو سهل لفتح أحد البنوك المحلية فقط مع استخدام بطاقات بسيطة. وقد ذهب السيد دي Siebenthal إلى عدة دول لشرح هذا النظام بين مختلف الجهات المعنية. في الواقع، والائتمان الاجتماعي لم يعد مجرد نظرية، ولكن وضعها موضع التنفيذ في هذه البلدان، مع خالية من الديون المحلية البنوك تتضاعف.

في عصر حيث استخدام رقاقة أصبح تهديدا حقيقيا، وهذا هو بالتأكيد الطريقة التي يمكن للمرء أن تبادل السلع والخدمات دون الحاجة إلى تنحني لاستخدام هذه الرقائق الدقيقة. لماذا لا قراءة ودراسة ما له السيد دي Siebenthal حول هذا الموضوع. يمكن أن يثبت أنه مفيد جدا في المستقبل!

مصرف بسيط
وسوف الآن فقط ليعلمك كيفية فتح أحد البنوك المحلية باستخدام مبادئ الائتمان الاجتماعية. فمن السهل جدا القيام به، ويمكن لأي شخص أن يفعل ذلك.
بالفعل في التاريخ الماضي، أنشئت والبنوك المحلية الصغيرة في سويسرا من قبل المزارعين. المصرفي هو أحد المزارعين، والبنك هو في منزل المزارع، والزبائن هم من المزارعين، وأصحاب البنك وهم من المزارعين. هذه البنوك قليلا، وضعت معا في سويسرا، يشكلون ثالث أكبر بنك سويسري فعلا في العملية مع أفضل نسبة وأفضل إدارة لتكاليف منخفضة للغاية. منذ البنوك صغيرة جدا وفي منازل صغيرة، ولأنك لا تحتاج إلى سيارات مدرعة كبيرة وشخصية أمنية، وهذه البنوك هي فعالة جدا. ويمكن أيضا أن هذه البنوك الصغيرة يمكن العثور عليها في النمسا وبعض الدول الأخرى.

مأساة المال الديون
أنت تعلم أن المال تم إنشاؤه في شكل ديون مع أسعار الفائدة، وأنتم تعلمون أن نظرية الائتمان الاجتماعي صحيحا، والتي تقتل الفائدة. إحصاءات منظمة العمل الدولية في جنيف أن دولة كل يوم لديك 5،000 شخص يموتون في أماكن العمل. التي تجعل كل يوم أكثر من الذين ماتوا في برجي مركز التجارة العالمي. كل يوم! وهذا يعني أنه بسبب الرأسمالية وبسبب المبالغة في الإنتاجية، لديك كل يوم 5،000 شخص يموتون في مكان العمل. وأنا لا تعول كل الإجهاد، وجميع المشاكل النفسية والانتحار، وإدمان الكحول، والمخدرات، والأطفال في المنزل دون الآباء لأن الأب والأم على حد سواء يعمل.
الآن، مع نظامنا، يمكنك أن تتخيل أن نظام أسعار الفائدة دون سيوفر الكثير من المال. سيوفر ثلاث ساعات على الأقل كل يوم لكل واحد منكم، فإنه سيتم خفض الأسعار بنسبة النصف، وأنها ستعطي المنازل 77٪ مساحة أكبر لأسعار الفائدة يأخذون الكثير من الإنتاجية في العالم كله.
حتى الآن انا اعلمك كيف وجدت أحد البنوك. هذه البنوك قد تأسست بالفعل في سويسرا ومدغشقر وأفريقيا، والفلبين، وبولندا، وكندا. وقد كان لهذه البنوك أن مثل هذا النجاح الآن البنك الدولي وصندوق النقد الدولي يهاجمون بالفعل هذه البنوك. في الفلبين هناك بالفعل هجمات من الحكومة والصحف. منذ القوات أمامنا يهاجمون بالفعل هذا النوع من النظام المصرفي، وهذا يعني هذا النظام هو مثير للاهتمام.

من أين تبدأ
كيف يمكننا أن نجعل مثل هذا البنك في البلد؟ ما فعلناه كان أولا للاستماع إلى الناس. ما هي احتياجاتهم الحقيقية؟ ما هي الاحتياجات الحقيقية في مدغشقر؟ ما هي الاحتياجات، الاحتياجات الحقيقية، الاحتياجات الأساسية فقط من أجل البقاء، لأنه في معظم هذه البلدان والناس ليس لديهم ما يكفي فقط للعيش. ثم، وبعد الاستماع لهم، ونحن نعلم أيضا عقلية هؤلاء الناس. لدينا على التكيف مع ثقافة وعقلية المحلية.
الائتمان الاجتماعي هو الجواب لاحتياجات حقيقية، الاحتياجات الأساسية لهذه البلدان الفقيرة. بعد أن استمع إلى الناس، ونحن نقول لهم ان لدينا شيء يمكن أن تساعدهم. أنها ليست عصا سحرية من شأنها أن تعطي لهم الجنة على الأرض، وإنما هو النظام الذي يضمن لكل فرد في الوصول إلى الضروريات الأساسية للحياة والسماح أفقر البلدان على الاستفادة من مواردها لمساعدة سكانها.
الشيء الرئيسي هو أن نبحث عن ملكوت المسيح وعدله: “لكن اطلبوا أولا ملكوت الله وبره، وجميع هذه الأمور سوف يعطيك جانب” (متى 6:33) هذا هو حقا ما كنا به هنا مع هذا النظام الصرف المحلي؛ نحن نتعامل مع العدالة، عدالة الله. العمل من أجل العدالة، وسوف يأتي كل شيء!

قطعة نقدية من المسيحية

 
في هذه المرحلة من حديثي، أود أن تظهر للعملة 5 فرنك حاليا في التداول في سويسرا. (انظر الصورة أعلاه) على جانب واحد، يمكن للمرء أن يرى الصليب السويسري، الذي يمثل مملكة المسيح، وعلى الجانب الآخر، ويمثل العدالة الاجتماعية من قبل ويليام تيل، البطل الوطني السويسري ومحرر الفقراء ولل المظلوم. على الحافة، يمكن للمرء قراءة هذه الكلمات اللاتينية: “Dominus providebit – سيعيننا الله”، والذي يشير على وجه التحديد إلى آية من إنجيل متى المذكورة أعلاه.
في جميع اجتماعاتنا لتنظيم البنوك خالية من الديون المحلية، نحن بحاجة إلى تذكير الناس بأن الله لا توفر، وانه هو في الواقع سخية جدا. في الفلبين، على سبيل المثال، فإنها يمكن أن رفع ثلاثة محاصيل من الذرة. إذا كنت تأخذ بذرة واحدة من الذرة، وهذه البذور تعطيك ثلاث سيقان التي سوف تعطيك حوالي 200 البذور. حتى إذا واحد يعطيك 200، ثم عشرة يمنحك 2،000. مائة ثم يعطيك 20،000. ثلاثة محاصيل سنويا (20،000 X 3) غلة 60،000٪. وسوف مصرفي ربما تعطيك 6٪. وهذا يعني أن الله هو السخي حقا.
هناك الأسماك في البحر يمكنك الأسماك. مع الأرض، يمكنك حتى، والأرض هو سخية جدا. هل تعلم أن الأرض يمكن أن تغذي عدة مرات سكان العالم. انها ليست مشكلة الغذاء ولكن مشكلة التوزيع. ومن ثم فمن المهم أن نتذكر كيف أن الأرض هي سخية وأن هناك مساحة كافية للجميع على هذه الأرض.
في سويسرا، كما قلت لك، هذا النظام من البنوك الصغيرة تعمل. وهناك أيضا نظام آخر في مكانه: المال مواز يسمى “تقرير الاستثمار العالمي”، اسما الألماني يدل على “نحن” في اللغة الإنجليزية. وهذا ينطوي على مفهوم المجتمع. هذا المال لديه النحل في وجود منذ عام 1933، تم إنشاؤها خلال الأزمة، وأنها تعمل بشكل جيد جدا. هو المال الموازي. القليل يعرف عن هذه الأموال. سويسرا، أفقر بلد في العالم بقدر ما نشعر بالقلق الموارد الطبيعية، هي واحدة من أغنى البلدان في العالم بسبب تنظيمها من البنوك الصغيرة وهذا النوع من المال الموازي.
وأدان الربا من قبل الكنيسة
كنت أعرف أيضا أن الكنيسة، والكنيسة الكاثوليكية، وأدانت دائما تقاضي الفائدة على القرض من المال، واصفا إياه الربا. كما واقع الأمر، فإن العقيدة الاجتماعية للكنيسة، التي تمد مبادئ العدالة التي يجب تطبيقها في الأنشطة البشرية، على الأرجح، من بين جميع تعاليم الكنيسة، الجزء الذي هو أقل المعروفة. والجزء الأقل يعرف هذا المذهب الاجتماعي، وأفضل سرية، هو بالتأكيد إلكتروني المنشور فيكس Pervenit، صدر عام 1745 من قبل البابا بنديكت الرابع عشر، وموجهة إلى أساقفة إيطاليا، حول العقود، والتي الربا، أو مال-الإقراض بفائدة، وأدان بشكل واضح. في عام 1836، البابا غريغوري السادس عشر تمديد هذا المنشور إلى الكنيسة كلها. تم تدمير نص هذا المنشور في العديد من دول العالم فقط لإخفاء هذا السر الأكثر حسن حافظ لمذهب الكنيسة الاجتماعي. وهو ينص على:
“هذا النوع من الخطيئة دعا الربا، التي تقع في القرض، وتتكون في حقيقة أن شخصا ما، وذلك باستخدام ذريعة القرض نفسه – الذي بطبيعته يتطلب واحدة لتقديم الأفضل فقط بقدر تلقت واحدة – مطالب لاستقبال أكثر من ويرجع له، وبالتالي يحافظ على أنه، إلى جانب العاصمة، هو الربح المقرر له، بسبب القرض نفسه. وهذا هو السبب في أن أي ربح من هذا النوع يتجاوز رأس المال غير المشروع والربوي.
“ولكي لا تجلب على نفسه هذه المذكرة سيئة السمعة، فإنه سيكون عديم الفائدة أن أقول أن هذا الربح ليس المفرط ولكن معتدل. أنها ليست كبيرة، ولكن صغيرة … لكائن من قانون الإقراض هو بالضرورة المساواة بين ما قدمت وما بالنظر الى الوراء … وبالتالي، إذا كان شخص يتلقى أكثر من أنه أقرض، وقال انه لا بد في تبادلي العدالة في الاسترداد … “

ما تحتاجه لبدء البنك

المبدأ هو نفسه كما في قصة “أسطورة المال انفجرت”: يتم إنشاء حساب لكل عضو في المجتمع
لإنشاء بنك خالية من الديون المحلية من السهل جدا. كنت فقط بحاجة رقة صغيرة من الورق أو كتيبات صغيرة، ونحن سوف ندعو الحسابات، ودفتر الأستاذ العام. في الواقع، ونحن سوف تفعل بالضبط مثل خمسة أشخاص في حكاية من جزيرة الخلاص (أسطورة المال انفجرت)، الذي أدرك أنها يمكن أن تخلق أموالهم. (انظر ن. 17.)
وبالتالي فإن النظام التالية تسمح لأي مجتمع أو قرية لتجعل من الممكن ماليا ما هو ممكن فعليا في هذا المجتمع، وهذا هو القول، لخلق الكثير من المال لأنها تحتاج لتبادل السلع والخدمات. تماما كما في قصة “أسطورة المال”، يمكنك استخدام لأول مرة السبورة والطباشير لشرح النظام للشعب تجمعوا في أمامك، الذين يرغبون في أن تكون جزءا من هذا البنك وتبادل النظام المحلي.
ثم تقوم بتوزيعها على كل عضو في المجتمع بطاقة صغيرة، والتي ستكون حساباتهم المصرفية. (انظر الشكل 1، بطاقة فارغة) يمكنك استخدام أي بطاقة مسك الدفاتر، وصغيرة بما يكفي بحيث يمكن وضعها في جيبك، في محفظتك. وسيكون هذا المال، وفي الوقت نفسه، فإن وسيلة لخلق المال المحلي بدون فوائد. من المهم جدا للدولة: من دون فائدة!
الشكل 1 – بطاقة فارغة

قمت بتوزيع الاقلام في البلدان الفقيرة ل، مرات عديدة، فإنها لا تملك حتى الأقلام، وتكتب على بطاقة المعلومات الشخصية الأساسية: اسمك وعنوانك ورقم بطاقتك (والذي هو نفس رقم الحساب المصرفي الخاص بك) ، تاريخ ميلادك والتوقيع. التوقيع يثبت ان كنت صاحب هذه البطاقة. حتى إذا فقدت ذلك، لا يمكن لأحد آخر استخدامها، لوسوف نرى لاحقا، مطلوب توقيعك على البطاقات – لك وذلك من الشخص الذي كنت تبادل السلع أو الخدمات – في كل مرة تقوم فيها بإجراء المعاملة.
أول شيء فعله بعد أن يتم توزيع هذه البطاقات هو إعطاء أرقام للشعب. وهذا يعني أن كل شخص ما في الغرفة ينبغي تخصيص عدد، واحدا تلو الآخر. الصف الأول يمكن أن يكون الرقم 1 و 2 و 3، وهلم جرا. الجميع يقول الرقم التالي في تسلسل والجميع يكتب رقم هاتفه على بطاقته. واحد الشخص المسؤول عن دفتر الأستاذ للمجتمع يكتب كل الأسماء الموجودة في دفتر الأستاذ مع رقم حساب المقابلة. وسيكون هذا رقم حسابك المصرفي. هو مثل فريق كرة القدم – كنت تعطي العدد إلى الجميع، وهذا الرقم يطابق الاسم على البطاقة.
تبعا لمستوى التنمية في المجتمع، يمكنك إضافة رقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني الخاص بك عنوان، إن وجدت. يمكن أن أذكر لكم أيضا تجارتك (الاحتلال الحالي) وظائف أخرى يمكن أن تفعله أو الخدمات التي يمكن ان تقدمها. يمكن استخدام هذه المعلومات إذا كان أحد يريد أن إنشاء كتالوج من جميع السلع والخدمات المقدمة في المجتمع. على ظهر البطاقة، هناك عنوان ورقم هاتف من البنوك المحلية.
الآن، في الأعمدة الأخرى، لديك الآن، وسبب هذه الصفقة، عمود لإظهار المال الذي ينفق (المال من حسابك)، ورقم الحساب وتوقيع الشخص الذي كنت المتعاملين، و عمود للحصول على المال القادمة لك. يمكنك أن ترى أن هذا هو بسيط جدا.
مثال
الشكل 2 – بطاقة توم سميث

الآن إلى فهم أفضل كيف يعمل، لدينا مثال يمكنك أن تبحث في. (الشكل 2، وبطاقة توم سميث) المبلغ الأول مكتوبا على البطاقة ستكون التنفيذ الفعال الائتمان الاجتماعي: أرباح الاجتماعي، نظرا دورية (مرة كل شهر) على كل فرد من أفراد المجتمع، وتمثل تراثها المشترك في ثروة المجتمع (التقدم، والحياة في المجتمع، والموارد الطبيعية). هذا المبلغ هو يحددها المجتمع، ويجب تغطية الضروريات الأساسية للحياة. بذلك، في السطر الأول، رأيت التاريخ، والسبب (أرباح)، لا شيء في العمود المال (يمكنك رسم خط، بل هو المال الذي تتلقاه، وليس المال الذي ينفق)، وعدد والتوقيع الشخص مما يتيح لك أن المال (في هذه الحالة، التوقيع على بنك محلي أو مديرها، ومن أجل المثال، الرقم “0” تم تخصيصها للبنك.) وعلى العمود الأخير، والمال في ، نقشت 100 دولار. يعطيك البنك توزيع أرباح من 100 دولار. كما تم نقش هذه الصفقة في دفتر الأستاذ للبنك.
الآن على السطر الثاني، دعونا نفترض أن توم سميث يريد أن يشتري من بول جونز 50 كلغ من التفاح، وذلك بتكلفة 50 دولارا. حتى يكون لديك تاريخ المعاملة، والسبب (شراء التفاح)، والمبلغ الذي أمضى (50 دولار)، وعدد وتوقيع بول جونز الذي باع لك التفاح (بول جونز، من أجل هذا المثال، تم تخصيص رقم الحساب 2.) بول جونز يوقع اسمه على بطاقة الخاص بك، وتقوم بتسجيل اسمك على بطاقته.

الشكل 3 – بطاقة بول جونز

كل معاملة تنطوي دائما ورقتين، وبالتالي اثنين من التوقيعات. لذا، شراء لك على بطاقتك، سوف يكون بيع لشخص آخر المشمولين في الصفقة على بطاقة أخرى. اذا نظرتم الى بطاقة بول جونز (الشكل 3)، والسبب من الصفقة يكون ستتم كتابة “بيع 50 كلغ من التفاح”)، و 50 دولارا في العمود من الأموال في، وليس التدريجي المال . وستظهر توقيع توم سميث في نهاية السطر.
الآن، دعونا نفترض بول جونز لديه كرسي الذي يحتاج إلى أن تكون ثابتة. لأنه يعلم أن توم سميث هو نجار. يذهب لرؤيته، وتوم سميث يوافق على القيام بهذه المهمة بمبلغ 10 دولار. لذلك سوف يكون على كل من بطاقات السبب الصفقة (كرسي ثابت)، مع مبلغ (10 $) مكتوب على كل بطاقة – من المال الذي يأتي في، على بطاقة واحدة، والمال الذي يخرج من جهة أخرى. والأمثلة تطول وتطول.
  ويقدم هذا النظام للشعب لأول مرة خلال الاجتماع عن تأسيس بنك محلي. أفضل شيء بالنسبة لك الآن هو تدريب نفسك مع هذه البطاقة. عندما يتم توزيع بطاقات، يمكنك وضع اسمك على بطاقة – لا تحتاج لوضع كل التفاصيل الأخرى. وإجراء المعاملات مع جيرانكم. تشتري وتبيع لك. وسترى أن لديك الآن في يدك نفس النظام خلق المال أن البنوك لديها. أنها تفعل الشيء نفسه في أجهزة الكمبيوتر ودفاتر الأستاذ في حسابات في البنوك، ولكن من دون فائدة أن تفعل المعاملات الخاصة بك.
الآن تدريب نفسك لفترة من الوقت مع جيرانك حول كيفية إنشاء المال المحلي. هذه الفترة مهمة جدا، وسوف تحتاج إلى إعطاء 15 دقيقة على الأقل لهذه الفترة التدريب، حتى يفهم الجميع في الغرفة. من المهم جدا! في الفلبين، وذهب الشباب الى كبار السن لتعليمهم، وبعضهم لا حتى القدرة على القراءة والكتابة. لكنهم كانوا قادرين على فهم النظام لأنه الأرقام فقط. حتى لو أنهم لا يعرفون كيفية كتابة الرسائل، وهم يعرفون كيفية كتابة الأرقام.
لديك عقد في كل مرة تقوم بإنشاء المال. لديك، في الوقت نفسه، ودليل على وجود العقد، التزاما مع التوقيع، ورقم لمضاعفة التحقق من التوقيع.

كنت في السيطرة
ويمكنك التحكم في النظام. خلق المال هو تحت سيطرتك وتحت ذلك من المجتمع المحلي. كنت تعرف بعضها البعض ويمكنك إنشاء الكثير من المال كما أنه من الضروري لاحتياجاتك. لذلك ما هو ممكن جسديا الممكن الآن ماليا. سوف مجتمعك أبدا يفتقر المال.
هذا النظام كنت قد استخدمت الآن هو نفس النظام الذي تستخدم البنوك لخلق المال، ولكن يمكنك التحكم في ذلك! ويمكنك السيطرة عليه دون فائدة! أنها رخيصة جدا. من الكفاءة. يمكنك إنشاء أي مبلغ من المال وفقا لإنتاج والخدمات المتاحة. يمكنك تبادل أي عدد أو نوع من السلع والخدمات. وكنت في السيطرة عليها. كنت تملك نظام خلق النقود.
وبل لعله أكثر كفاءة من النظام الفعلي لأنه يكلف الكثير لطباعة أوراق النقد. مجرد سطر واحد من آلات الطباعة مع حبر خاص، ورقة خاصة، الخ تكاليف 100،000،000 $ أمريكي، وتقوم بحفظ هذا المبلغ مع هذا النظام. وأنه حتى أفضل من مذكرة البنك لأن لديك اسمك على ذلك. إذا فقدت بطاقتك، شخص ما سوف أقول لك الهاتف الذي وجد أموالك. وهذا الشخص الذي يجد المال الخاص بك يمكن أن تفعل شيئا مع أموالك لأن هناك حاجة توقيعك. هو حقا أموالك.
لا يمكنك تجريد شخص الذي فقد ماله. إذا تم تدمير المال (بطاقة) بواسطة النار أو وسائل أخرى، يمكنك إعادة بطاقة باستخدام معلومات من بطاقات أخرى. يتم توحيد جميع البطاقات في دفتر الأستاذ البنوك المحلية. هذا يعني أنه إذا تم تدمير بطاقة البنك الخاصة بك، يمكنك إعادة بطاقة البنك الخاصة بك مع حسابات الآخرين لأن بطاقات أخرى لديها رقم بطاقتك عن كل عملية فعلوه معك. يمكنك إعادة بناء دفاتر المحاسبة الخاصة بك واستعادة الأصول الخاصة بك. طريقة أفضل من النظام الفعلي مع الأوراق النقدية. وعليك، وبطبيعة الحال، أي اهتمام. هذا يعني أن كل معاملة تكون أرخص في المجتمع لأنه، اليوم، أسعار الفائدة تقتل الناس.

لامتلاك البنك
في العرض الذي قدمته لبدء البنك الجديد، وأنا أقول للجمهور: “لذا، هل تريد أن تكون صاحب البنك؟ نعم؟ الذي لا يريد أن يكون صاحب أحد البنوك المحلية؟ وأفترض أن الجميع يريد أن يكون صاحب أحد البنوك. يمكنك أن تكون صاحب أحد البنوك، كما فعلنا في الفلبين ومدغشقر وسويسرا وبولندا. ولكن أن تكون صاحب البنك، يحتاج هذا البنك أن يكون لها إدارة. هذه البنوك تحتاج لمدققي الحسابات. ثم نحن بحاجة الآن أن يكون الناس الذين هم على استعداد وعلى استعداد للعمل كمديرين، وعلى استعداد وعلى استعداد للقيام بدور المراجعين. حتى الآن أنا أسألك، الذين سوف يتطوعون للعمل كمديرين للبنك ومدققي الحسابات للبنك؟ أحتاج على الأقل ثلاثة مديرين (مدير، سكرتير، وأمين الصندوق) واثنين من مدققي الحسابات (الذي تحقق مرة واحدة في حين أن المحاسبة من البنك). الآن، أولئك الذين هم على استعداد ليكون وللقيام بدور إدارة هذا البنك المحلي الذي يملكه المجتمع المحلي، يرجى تأتي في مقدمة الغرفة “.
ومن المثير للاهتمام جدا أن نرى كيف كان العديد من الناس على استعداد للعمل وتحمل المسؤولية من تشغيل البنك. في بولندا، كان لدينا الكثير من الناس الذين جاءوا على المسرح، كان مجرد لا يصدق. في الفلبين، أيضا، الكثير من الناس التطوع لتأتي أمام لشغل هذه المناصب. لذلك تأكد لديك مقعدا أمام الجمعية العامة ذلك المديرين ومدققي الحسابات الجديد سيكون قادرا على الجلوس. هذا هو المجتمع الذي يختار الناس الذين سوف يكون على مجلس إدارة البنك، والناس يمكنهم الثقة والذين لديهم ما يكفي من المهارات للقيام بهذه المهمة.
في مدغشقر، أنشأنا بنك في واحدة من أفقر القرى في البلاد، والآن نحن نتلقى تقارير كبيرة وقعت من قبل إدارة البنك. فهموا، وأخذوا من مسؤولية البنك الجديد على محمل الجد.
أن يكون مدير البنك من بنك محلي من السهل جدا: مهمة الوحيد هو أن يكون المسؤول عن دفتر الأستاذ البنك. ليست هناك حاجة لآمنة، ونوافذ واقية من الرصاص، شاحنات مدرعة ولا الحراس الشخصيين لحمل المال، الخ والشيء الوحيد الذي يجب أن نأخذ في منزلك هو الأستاذ البنك.

الأسعار
الآن، في هذه المرحلة، لديك الإدارة العامة، لديك مراجعين، وكان لديك الجمعية العمومية. ومن المهم الآن أن تضع في كتابة أسعار عادلة للسلع والخدمات الأساسية للمنطقة. هذا هو تقررها الجمعية العمومية. كما أنه من المهم للغاية أن تضع في كتابة كيف سيتم تقسيم الأرباح داخل المجتمع، لأن هذا البنك يمكن أن تخلق المال مثل أي بنك آخر وسيخلق المال لتخصيص الاستثمارات لإنتاج السلع. وبالتالي الشعب، عندما يكون لديهم الكثير من الإيجابيات (المال في) على بطاقاتهم، ويمكن استثمار تلك الإيجابيات في المشاريع، وسوف تعطي تلك المشاريع إنتاج أكثر وفرة. لذلك يجب وضعها في كتابة كيف سيتم توزيع الأرباح من هذه الوفرة. بهذه الطريقة، فإن الشعب يكون أكثر حرصا على المشاركة.
في الفلبين، على سبيل المثال، وهو منتج الأرز الذي يفهم جيدا نظام قعت عقدا لتقاسم 70٪ من الأرباح من إنتاج الأرز له مع الجمعية العامة، وحفظ 30٪ فقط من الأرباح لنفسه. كان من المدهش حقا بالنسبة لي أن أرى هذا الكرم. وأوضح الكاهن لي أنه عندما لا يوجد الفائدة المفروضة، عندما لا يكون هناك ربا، والمنتجين سعداء جدا لأنه، في تلك البلدان، والربا يمكن الصعود إلى 1،000٪ سنويا. الذي يجعل 20٪ في الأسبوع. ولأن لدينا الآن نظام المصرفي المحلي دون الربا، دون أسعار الفائدة، الجميع سعداء، والجميع يمكن أن تشترك أكثر من ذلك. الآن كل هذه الأموال لم تذهب إلى المرابي الذي لا يفعل شيئا سوى اتخاذ 1،000٪ سنويا.

إن النظام الذي يعمل
هذا النظام يذكرنا المثل من الاستاد غير شريفة. تتذكر في إنجيل لوقا (الفصل 16) المثل من ستيوارد شريفة قائلا المدينين سيده: “هنا هو إذني الخاص بك. الجلوس وبسرعة إرسال نصف المبلغ الذي عليك لسيدي. “والفرق الوحيد هو أنه مع البنوك خالية من الديون المحلية لدينا، ويتم كل شيء بصراحة. وأنها تعمل! في الواقع، انها تعمل بشكل جيد في الفلبين أن لدينا الآن أكثر من 15 بنوك محلية (كما في مارس 2005). وبعض الناس وسائل الإعلام وبعض الناس يقولون انهم من الحكومة (من أجهزة مراقبة السكان) هي الآن بالفعل مهاجمة هذا النظام. وهذا يجعل الكثير من الإعلانات، والكثير من الدعاية. في الواقع، يمكن لهذه الهجمات أن تكون جيدة لنشر النظام لأنه الآن الجميع يتحدث عن ذلك.
هو حب المال الذي هو أصل كل الشرور، ومع هذا النظام، وهناك أقل مفهوم المال يجري في جيبك. بهذه الطريقة، كنت تحب المال الخاص أقل لأنه في الحقيقة مجرد وسيلة لتسهيل التبادلات. يمكنك تبادل أي سلع، أي الخدمات. لا يمكنك بسهولة الحب ورقة والذي هو في الحقيقة مجرد بخط يدك وتواقيع الآخرين. فإنه ليس من السهل أن أحب هذا قطعة من الورق والسبائك من الذهب أو النقود أو الأوراق النقدية. هو حقا وسيلة لتجنب هذا حب المال الذي هو أصل كل الشرور.

مسطرة لخلق المال
هذه البطاقة، وهذا النظام يتيح لك ايضا الحاكم لخلق المال. كما أن لديك مسطرة لقياس متر أو القدمين، لديك الآن حاكم لخلق المال اللازم لحياة المجتمع المحلي. مع هذا النظام، يمكنك تخصيص الأموال لتلبية احتياجات الفئات الأشد فقرا. لديه أرباح أن تكون مقبولة من قبل الجمعية العمومية. عادة ننصح بإعطاء أرباح يساوي على الأقل المبلغ اللازم لتغطية الاحتياجات الأساسية للحياة أشد الناس فقرا، والمرضى، وكبار السن الحالي.
وهي تعمل الآن. على سبيل المثال، في الفلبين اختاروا أرباح بقيمة قدرها 100 دولار. والنظام الاقتصادي المحلي لديه طفرة الآن لأن هناك ما يكفي من المال في النظام.

نشر الأخبار
نحن نبحث عن الناس للذهاب في جميع أنحاء العالم لنشر هذا الخبر السار. هذا الخبر السار يجعل فقرا أكثر ثراء. هذا أيضا يجعل التنمية المحلية ممكن. وهذا يسمح أيضا للفقراء لديك الكثير من المال لأنها تحتاج لتلبية الاحتياجات المادية للمجتمع المحلي. هو حقا أداة للتحرير.
وبطبيعة الحال، في هذه العملية، تحتاج للصلاة، لذلك نحن نطلب دائما الناس للصلاة معا قبل كل اجتماع. وبسبب صلاة الوردية، لأن كل صلاة من كل Crediters الاجتماعية منذ تأسيس الحركة، انها حقا إعطاء الكثير من الفاكهة.
نحن بحاجة إلى العمل بسرعة. على سبيل المثال: في الفلبين، وتطوير سريع لبنك محلي واحد فقط هو زائد، ولكن إذا كان هذا البنك هو وحده لا يكفي. تحتاج إلى نشر على المستوى الإقليمي في جميع أنحاء المدينة، على سبيل المثال. بهذه الطريقة يمكنك تبادل جميع السلع والمواد الغذائية والخدمات؛ يمكنك تبادل كل ما هو ضروري لتلبية الاحتياجات الأساسية للحياة. ويحدث الآن في الفلبين أن تطوير تسير في أسرع وقت ممكن. نحن نشعر بالدهشة حقا أنهم قد فهموا ذلك جيدا مع التدريس شهر واحد فقط ل. فتحوا بالفعل المزيد من البنوك مما فعلنا عندما كنا هناك. الآن نحن حقا في حاجة الناس إلى السفر في جميع أنحاء العالم لنشر هذه الفكرة للآخرين.
فرانسوا دي Siebenthal
تم نشر هذه المقالة في يونيو ويوليو، 2005 قضية من “مايكل”.

Traduction »