Le plus grand comique italien, Beppe Grillo, prend position.

http://www.beppegrillo.it/eng/ecology/

Maladies mortelles autour des incinérateurs italiens…

The pathologies resulting from the inhalation include: cancer, foetal malformation, Parkinson’s Disease, Alzheimer Syndrome, heart attacks and strokes. This has been proven by thousands of scientific studies

January 11, 2008

The travelling salesmen of the incinerators
Napoli…The tandem of records for dioxins

Bassolino_Jervolino.jpg

Incinerators, why not ?
1 – Incinerating refuse converts it into toxic nanoparticles and dioxins
2 – Incineration requires substances such as water, lime and bicarbonate, which increase the initial mass of the refuse
3 – One ton of refuse produces one ton of fumes and 300kg of solid ash, as well as certain other substances
– by law, solid ash must be disposed of at a waste disposal dump for hazardous toxic waste, a waste product that is infinitely more hazardous than that contained in the old waste disposal dumps
– the fumes contain 30kg of cancerogenous fly ash and 25kg of chalk
– incineration produces 650kg of polluted water requiring purification
4 – If inhaled into the lungs, the microscopic dust particles (2pm to 0,1pm) resulting from incineration will reach the bloodstream within 60 seconds, and all the other organs within 60 minutes
5 – The pathologies resulting from the inhalation include: cancer, foetal malformation, Parkinson’s Disease, Alzheimer Syndrome, heart attacks and strokes. This has been proven by thousands of scientific studies
6 – The incinerators, also called thermo enhancers, were financed by means of a 7% levy on all Enel utility accounts, by linking them to renewable energy sources, together with waste products from the petrol-from-coal refineries. Without this tax the incinerators would not be economically viable. Provision was made for incinerators in the last Budget, but only for those already built.
7 – There are currently 51 incinerators in Italy and it would be interesting to set up metering stations to analyse the quantities of microscopic dust particles in the vicinity of each incinerator, and to monitor the rate of derived illnesses in the areas over the long-term.
8 – The only beneficiaries of the incineration of refuse are the petroleum magnates, incinerator constructors and the parties openly being financed by these companies.

What to do with the refuse.
1 – Reduce the amount of refuse produced (for example, Berlin has managed to reduce the quantity of refuse produced by 5% in a period of only six months)
2 – Door-to-door differentiated waste collection with detailed billing tariffs
3 – Recycling of all differentiated waste collected
4 – Any refuse remaining after the implementation of the first three points should be sent to specialist plants for mechanical selection of the remaining undifferentiated waste. Anything that is not recyclable can be treated in biological drying plants, without burning it
5 – Economically speaking, where there is a differentiated refuse collection system in operation, it is no longer viable to burn refuse, because:
– any wood can be sold on to chipboard manufacturing companies
– recycling paper produces more energy than that produced by burning it
recycling plastic makes financial sense. 2/3kg of petroleum is required in order to produce one kg of plastic
6 – Differentiated refuse collection can make up as much as 70% of all refuse produced and the remaining 30% can be further reduced to 15-20% by means of biological drying. This quantity is less than, or the same as the amount of waste products from the incinerators. However, the former are inert, non-toxic products requiring lower management costs and fewer environmental and health implications.

If the waste disposal sector was not legally controlled by privately held monopolies financed with public funds, but instead there was some real market liberalisation, competition between the companies would affect the level of recycling, and incineration would become a thing of the past.

Posted by Beppe Grillo at 07:06 PM in Ecology | Comments (11)
Post a comment | Sign up | Send to a friend | GrilloNews | TrackBack (0) |
View blog reactions

Traduction »