Quelle(s) famille(s) …en Europe?

« Quelle(s) famille(s), pour quelle(s) société(s) en Europe? » – conférence internationale

PROGRAM / PROGRAMME
Március 27. péntek / Vendredi / Friday / Freitag
10:00–17:00
A konferenciát Őexcellenciája Pascale Andreani franciaországi nagykövet és Novák Katalin család- és ifjúságügyért felelős államtitkar nyitja meg La conférence est ouverte par S.E. l’Ambassadeur de France en Hongrie, Madame Pascale Andreani et Madame Katalin Novák, secrétaire d’Etat à la famille et à la jeunesse Opening  of the conference by H.E. Mrs Pascale Andreani, Ambassador of France and  Madame Katalin Novák, State secretary for Familly and Youth Öffnung der Konferenz von S.E. Pascale Andreani französische Botschafterin in Ungarn und Frau Katalin Novák Staatssekretär für Famille und Jugend
     A család: filozófia és jog között
La famille: entre la philosophie et le droit
The familly: between philosophy and law
Die Familie: zwischen Philosophie und Recht
François-Xavier Bellamy, philosophe, député européen: « L’Europe au défi de la société liquide / Europa a folyékony társadalom kihivása elött Europe challenged by the liquid society / Europas Herausforderung durch die flüssige Gesellschaft »
Karikó Sándor, filozófus / philosopher / philosophe / Philosoph, Szegedi Egyetem: „Nevelésfilozófiai kiindulópontok a családról Philosophical-educational outlines about familyPréalables de philosophie de l’éducation à propos de la famille / Philosophische Ansatzpunkte zu Erziehung anhand der Frage der Familie”
11:30 Kávészünet / Pause café / Coffee break / Kaffeepause
Prof. Francesco Viola, Professor emeritus of philosophy of law, Università di Palermo: „A család szerepe a politikai közösség alkonyában / The Family’s Role in the Twilight of Political Community /  Le rôle de la famille dans le crépuscule de la communauté politique / Die Rolle der Familie in der Dämmerung der politischen Gemeischaft”
Frivaldszky János, Pázmány Péter Katolikus Egyetem: „Házasság és család természetjogi szempontból / Mariage and family from the perspective of natural law / Le mariage et la famille sous l’angle du droit naturel / Ehe und Familie in der Sicht des Naturrechts”
13:00–14:00 Ebéd / Déjeuner / Lunch / Mittagessen
A család: társadalmi realitások és demográfiai kihívások között
La Famille: entre réalités sociales et défis démocratiques
The familly: between social realities and demografic challenges
Die Familie: zwischen soziale Realität und demographische Herausforderungen
Gilles Seraphin, Professor of sociology, Université de Paris NanterreÁltalános családpolitika vs. célzott családpolitika? A francia példa / General family policy vs. targeted family policy. The French example / Politique familiale universelle versus politique familiale ciblée? Le cas français / Allgemeine Familienpolitik vs. gezielte Familienpolitik. Das franzözische Beispiel”
Eric Trottmann, social affairs advisor, Embassy of France in Stockholm: „A családpolitika Franciaországban összehasonlítva az északi országokkal / Family policy in France compared to the northern countries / La politique familiale de la France comparée à celle des pays nordiques / Die Familienpolitik in Frankreich im Vergleich mit den nördlichen Ländern”
Makay Zsuzsanna, tudományos főmunkatárs, KSH Népességtudományi Kutatóintézet / scientific fellow, Hungarian Demographic Research Institute: „Családpolitikai változások Magyarországon 2010 óta/ Les changements dans la politique de la famille en Hongrie depuis 2010/ Changes in the family policy since 2010 in Hungay/ Änderungen in der Familienpolitik seit 2010 in Ungan”
15:30–16:00  Kávészünet / Pause café / Coffee break / Kaffeepause
Melegh Attila (és Gábriel Dóra), sociologist, historian, Corvinus Egyetem: „Európai egyenlőtlenségek, transznacionális családok és a gondozási iparág / Inégalités européennes, familles transnationales et les services de la Santé / European inequalities, transnational families and the care industry / Europäische Ungleichheiten, transnationale Familien und die Pflegeindustrie”
Christine Henry-Huthmacher, coordinator of trainings, family- and womenpolicy, Konrad-Adenauer-Stiftung: „A család és a családpolitika változásai Németországban / Familly and family policy on the move in Germany / La famille et la politique de la famille en mutation en Allemange / Familie und Familienpolitik in Deutschland  im Wandel”
19:30 Vacsora / Dîner / Dinner / Abendessen
Visite du château selon souhaits
Március 28. szombat / Samedi / Saturday / Samstag
9:30–13:00
A család: magánélet és politika között La famille: entre le privé et le politique The familly: between privacy and politics Die Familie: zwischen  privat Leben und Politik
9:30
Bodnár Dániel, a budapesti Milton Friedman Egyetem elnöke, az Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség (EMIH) tagja.: « A Csalad, kozosség, társadalom – a fundamentalis értekek szerepe es esélyei egy zsidó-keresztény Europajaban/ Famille, communauté, société – le rôle des valeurs fondamentales et leurs perspectives dans une Europe judéo-chrétienne / Familly, community, society – the rôle of the fundamental values and their perspectives in a judeo-christian Europe/  Familie, Gemeischaft, Gesellschaft – grundlegende Werte und deren Perspektiven in einem jüdisch-christlichem Europa ».
Andreas Link, Schweizerische Stiftung für die Familie: „A család Svájcban: az  autonómia és az állami beavatkozás ütközőzónájában / La famille en Suisse : dans la zone de tension entre autonomie et intervention étatique / The family in Swizeland: between autonomy and State intervention / Familie in der Schweiz: im Spannungsfeld zwischen Autonomie und staatliche Intervention”
Wolfang Mazal, Institut für Arbeits- und Sozialrecht der Universität Wien, und am Österreichisches Institut für Familienforschung: „Családok és családpolitika – ellentmondásos érdekek fogságában /  Les familles et la politique familiale – prisonnières de leurs intérêts contradictoires/ The families and family policy – prisonners of their contadictory interests/ Familien und Familienpolitik – gefangen in widerstreitenden Interessen“
Vita / Débat / Debate / Diskussion
11:00–11:30 Kávészünet / Pause café / Coffee break / Kaffeepause
11:30
Joanna Puzyna Krupska, Varsaw: „Családok és családpolitika Lengyelországban/ Les familles et la politique de la famille en Pologne/ The families and the family policy in Poland/ Familie und Familienpolitik in Polen
Jan Slavicek, researcher of Institute of History of the Academy of Sciences, Prague, Professor of Charles University: „A család, az Isztambuli Egyezmény és reflexiója a cseh politikában / The family, the Istanbul-Convention and its Reflections in Czech Politics / La famille, la Convention d’Istanbul et ses répercussions sur la politique tchèque / Die Familie, die Istanbul-Konvention und ihre Effekte auf der Tschechischen Politik
Jiři Kohoutek, vice rector, head of political and social science department, College of international and public relations, Prague: „A család és metaforái a cseh pártok politikai kiáltványaiban / Family and its Metaphors in Political Manifestos of Czech Political Parties / La famille et ses métaphores dans les manifestes politiques des partis tchèques / Familie und ihre Metaphoren in den politischen Manifesten der tschechischen Parteien
ZÁRSZÓ / CONCLUSION
13:00 Záróebéd / Déjeuner de clôture / Closing Lunch / Abschliessendes Mittagessen



Initiative fédérale: mannes suisses, démocratie économique, dividendes pour tous.
Pour votre soutien et remarques…

Promesses de signatures, comités de soutiens:

Pour ceux qui sont d’accord de figurer dans nos comités, soit fédéraux, cantonaux, communaux, professionnels, scientifiques, de soutien et qui n’ont pas encore signé… en cas d’accord, merci d’imprimer et de nous retourner ce formulaire signé par un ou des citoyens suisses majeurs. Vous pouvez aussi nous promettre de futures signatures de l’initiative quand elle sera lancée..

https://docs.google.com/document/d/1kHW2rNSuVqFMImUgTJPlA-jvIv9EIigUonpgcBeQwNg/edit?usp=sharing

http://chng.it/hDNnzmJg

Avec nos amitiés 
Familiaplus.com co 
Famille de Siebenthal 
Av. Dapples 23 
1006 Lausanne 
++41 21 616 88 88

https://twitter.com/DeSiebenthal
021 616 88 88    

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Traduction »