Wikileaks révèle que les États-Unis ont conspiré pour exercer des représailles contre les pays européens s’ils résistaient aux OGM. par Mike Adams, le Ranger de la santé, NaturalNews (Traduction française libre de l’article original sur le site Natural News.com) http://www.naturalnews.com/030828_GMOs_Wikileaks.html#ixzz19L4qiZT8 (Note de CLB: J’ai traduit le mot ‘cable’ dans le texte original par ‘fuite’.) (Note de CLB: Lorsqu’il parle des américains il serait peut-être bon de spécifier qu’il ne s’agit pas des gens mais du gouvernement vendu et corrompu. Quoique nous sommes responsables d’une manière ou d’une autre (oui même nous les canadiens) car NOUS sommes ultimement le gouvernement et l’Autorité. Nous devons remédier à cette disparité en créant de nouveaux systèmes politiques, financiers et surtout en reprenant le contrôle des média. Stay tune pour notre projet de Journal Unique à venir…) —- Wikileaks continue de secouer le monde politique en mettant en lumière les complots, la corruption et les camouflages ou manipulations. Le dernier lot de fuites diplomatiques publiés par Wikileaks révèle ce qui ne peut qu’être caractérisée que comme une conspiration conduit par les américains pour forcer les OGM sur les pays européens en s’arrangeant pour que ces pays paient un prix élevé si elles résistaient. La fuite révèle les mots de Craig Stapleton, l’ambassadeur américain en France, qui poussait les intérêts commerciaux de l’industrie des biotechnologies en tentant de forcer les OGM en France. Dans ses propres mots (ci-dessous), il exprime sa frustration à l’idée que la France pourrait adopter des lois environnementales qui entravent l’expansion des OGM: « L’Europe recule plutôt que d’avancer sur cette question avec la France qui  joue un rôle de premier plan, avec l’Autriche, l’Italie et même la Commission [européenne] … Passert à des représailles montrerais clairement  que la voie actuelle a un coût réel pour les intérêts européens et pourrait aider à renforcer la voix européenne pro-biotechnologiques. «  Stapleton poursuit en disant quelque chose d’assez incroyable: «L’ Équipe de Paris recommande d’étalonner une liste de représaille cible qui cause une certaine douleur dans l’UE car il s’agit d’une responsabilité collective, mais qui se concentre également en partie sur les pires coupables. La liste doit être mesurée plutôt que vicieuse et doit être durable sur le long terme, puisque nous ne devrions pas attendre une victoire immédiate … » En lisant ces mots à nouveau, rappelez-vous que ce sont les mots de l’ambassadeur des États-Unis en France qui suggère aux Etats-Unis « calibrer une liste de représailles cible» afin de «provoquer une douleur dans l’Union européenne » qui doit être « durable sur le long terme. «  La conspiration OGM mondiale n’est plus une théorie Faut-il rien dire de plus? Cette fuite révèle, une fois pour toutes, qu’il y a un complot mondial pour les OGM, où les agents du gouvernement travaillent dans le secret afin de pousser l’ordre du jour de Monsanto, tout en pénalisant les opposants aux OGM et en les ajoutant à une «liste de cibles de représailles. » Cette fuite prouve aussi que NaturalNews a eu raison à propos de la conspiration OGM, et que les adversaires des OGM tels que Jeffrey Smith se battent contre ce qui ne peut qu’être appelée une conspiration toxique & diabolique dans le but de contrôler l’approvisionnement alimentaire du monde. Cela prouve aussi que quand Alex Jones parle de la conspiration mondiale pour contrôler l’approvisionnement alimentaire mondial, il ne s’agit pas seulement mondanités. Il alerte sur la réalité du monde dans lequel nous vivons aujourd’hui. Comme Jeffery Smith a déclaré aujourd’hui dans une interview Democracy Now: « Nous disons depuis des années que le gouvernement des États-Unis est uni avec Monsanto et les pousse les OGM dans le cadre de l’ordre du jour de Monsanto sur le reste du monde. Cela met à nu la mécanique de cet effort. Nous avons Craig Stapleton, l’ancien ambassadeur de France, demandant spécifiquement au gouvernement américain d’exercer des représailles et de causer des dommages dans toute l’Union européenne. « (http://www.democracynow.org/seo/2010/12/23/wikileaks_cables_reveal_us_sought_to) Termes militaires Avez-vous remarqué quelque chose à propos des mots employés par l’ambassadeur américain en France? « Calibrer une liste de représailles cible » ça sonne étrangement familier, n’est-ce pas? C’est le genre de langage que vous trouverez peut-être ballotté dans un exercice de guerre de bombardement militaire. Ce n’est pas un hasard: Ces agents du gouvernement se considèrent littéralement comme en guerre avec le monde, qu’ils ont l’intention de conquérir avec leurs poisons génétiquement modifiés. Ils feront tout, semble-t-il, afin de faire gaver leurs cultures mortelle au public. Huit réalisations importantes de ces fuites Cette fuite de Wikileaks apporte toutes sortes de questions que chacune pourrait mériter un article distinct, mais voici les faits saillants de ce qui vient à mon esprit sur cette question: Réalisation n ° 1) Wikileaks est utile pour exposer les menteries des gouvernements du monde. Sans Wikileaks, nous n’aurions jamais connus sur ces câbles qui prouvent l’existence de ce complot OGM. Réalisation n ° 2) Les représentants diplomatiques du gouvernement des États-Unis travaillent pour les sociétés privés:  »Big » gouvernement est vraiment juste une extension des plus mauvaises et des plus puissantes des corporations qui dominent actuellement notre planète: les compagnies pharmaceutiques, les fabricants d’armes, les géants de l’agriculture et ainsi de suite. Réalisation # 3) Les États-Unis sont disposés à exercer des représailles contre les pays européens s’ils essaient de bloquer les OGM. Ceci nous amène à la question: Pourquoi les États-Unis sont si désespéré à pousser les OGM sur l’Europe? Manifestement, il y a un autre agenda derrière tout cela (peut-être que nous en apprendrons plus dans les versions futures Wikileaks). Réalisation n ° 4) Pas étonnant que le gouvernement américain ait déclaré la guerre à Wikileaks, parce que ces sombres secrets et «notes de complots» ne sont jamais rendus publiques par tous les autres moyens normaux. Cela prend un dénonciateur afin d’exposer la corruption véritable des gouvernements qui a lieu dans notre monde d’aujourd’hui. Réalisation # 5) Le complot OGM atteint au plus haut niveau de contrôle global. Cet ambassadeur des États-Unis, Stapleton, n’était pas un no-body. Il était, en fait, le co-propriétaire des Rangers du Texas avec l’ancien président George W. Bush! Sa femme, en passant, est la cousine de George Bush. Il s’agit d’un complot impliquant des autorités de haut rang dans plusieurs pays qui poussent un programme OGM qui empoisonne les gens à travers la planète. Réalisation # 6) Les gouvernements sont littéralement en train d’essayer de tuer leur propre peuple. Il est largement connu dans les cercles intérieurs des puissants que les OGM sont mortels, mais les gouvernements tiennent quand même à les pousser. Comme Jeffrey Smith explique dans son entretien avec Democracy Now: «… La personne qui était en charge des politiques de la FDA en 1992, l’ancien avocat de Monsanto, Michael Taylor, il a permis les OGM sur le marché sans études de sécurité et sans étiquetage, et la politique a fait valoir que l’agence n’était pas au courant de toute information montrant que les OGM sont significativement différents. Sept ans plus tard, en raison d’une action en justice, 44.000  notes secrètes internes de la FDA a révélé que cette politique était un mensonge. Non seulement les scientifiques de la  FDA savaient que les OGM étaient différents, ils avaient averti à plusieurs reprises qu’ils pourraient créer des allergies, des toxines, de nouvelles maladies et des problèmes nutritionnels. Mais ils ont été ignorés, et leurs mises en garde ont même été refusées, et la politique est sortit permettant le déploiement d’OGM dans l’alimentation avec pratiquement aucune études de sécurité. «  Réalisation # 7) La conspiration des OGM est toujours requalifiée en «science». À un moment donné dans les câbles de fuite, Stapleton avertit qu’en s’opposant aux OGM, la France « faire reculer le processus décisionnel mis en place fondée sur la science. » La conspiration des OGM, vous devez vous rappeler, est toujours caché derrière le terme «science» de sorte que quiconque s’oppose aux OGM peut être caractérisées comme étant en quelque sorte contre « la pensée scientifique. » Tout cela donne à la science une mauvaise réputation, bien sûr, mais je suppose que, puisque l’histoire des sciences est rempli de scientifiques arrogants qui empoisonnent les gens au nom de la science (le mercure, les vaccins, les radiations, les matières plastiques, médicaments, etc), qu’on ne devait pas du tout être surpris d’observer cela. Réalisation # 8) L’Espagne a été un co-conspirateur clé pour pousser les OGM à l’ordre du jour des États-Unis. Une grande partie de la conspiration prenant place dans l’UE a été menée par l’Espagne, dont les fonctionnaires ont personnellement rencontré le chef de Monsanto pour arranger la poussée des OGM en Europe. Et tout d’un coup l’histoire de Blackwater refait surface Tout cela me rappelle un article publié il y a quelques mois par The nation dans laquelle Jeremy Scahill a exposé un lien entre Monsanto et l’entrepreneur militaire connu sous le nom de Blackwater. Son article a fait valoir que Monsanto avait engagé des espions de Blackwater pour «infiltrer des groupes d’activistes qui s’organisent contre la multinationale de biotechnologie. » Monsanto a nié avec véhémence les allégations ( Note de CLB:Il est de notre responsabilité de ne PAS leur faire confiance. Nous ne pouvons pas et ne devons pas nous fier à leur affirmations..) J’ai bien cherché à couvrir cette histoire à l’époque mais je n’ai pas pu étayer les accusations à ma satisfaction. Toutefois, étant donné les nouvelles informations recueillies lors de ces fuites diplomatiques – qui font ouvertement état que les conspirateurs OGM planifient de «calibrer une liste ciblée de représailles » – tout d’un coup l’histoire Blackwater trouve sa place. Il s’agit du verbiage d’un style de campagne de représailles militaires, et c’est exactement l’activité de Blackwater. Rappelez-vous comment Stapleton a déclaré nécessaire que les Etats-Unis «cause de la douleur? » C’est la carte de visite de Blackwater! Bien que ces fuites ne prouvent pas un lien entre Monsanto et Blackwater, ils prêtent foi à l’idée qu’un tel lien n’est pas seulement possible, mais peut-être même probable. Cela mérite clairement un complément d’enquête. Indépendamment du fait que le lien  Blackwater /  Monsanto ne soit jamais prouvé, ce qui est clair de tout cela, c’est que la conspiration mondiale des OGM est bien réel et que lesconspirateurs OGM ont planifié des mesures de rétorsion contre toute nation qui refuse d’autoriser les OGM dans leur pays. Le tout est ensuite déguisé en «science» de sorte que quiconque s’oppose à elle peut être qualifiée de «non-scientifiques. » OU anti-scientifique. Il s’agit de la même méthode utilisée pour la promotion des vaccins: On dit que c’est «scientifiques», même quand ils sont entièrement fondé sur la fraude scientifique (comme le sont les OGM). Comment les gouvernements fonctionnent vraiment Par-dessus tout, ce que ces fuites Wikileaks révèlent vraiment, c’est que les conspirations des gouvernements sont, bien entendu, non seulement réelles, mais qu’elles se déroulent en ce moment. Les diplomates et les ambassadeurs sont, en effet, des voyous gouvernementaux qui se livrent à des actions les plus contraires à l’éthique, à des menaces et à des représailles, afin de servir les intérêts financiers de leurs maîtres, les corporations. (Note de CLB: Et nous pourrions continuer, car les corporations ont, elles aussi, leurs maîtres… Mais en fin de compte ce qui est important de retenir (du moins pour moi) c’est que ces ‘maîtres’ sont puissants par défaut, par notre défaut de nous occuper de NOS affaires. En vérité, NOUS (les individus, les personnes) sommes les maîtres du monde. La clé qui nous manque pour actualiser ce potentiel, (au delà le courage) est l’UNITÉ. Là est notre Priorité.) Voilà comment le monde fonctionne vraiment, en dépit de l’image à la Walt Disney dépeint par les médias dominants. Dans les coulisses, le gouvernement américain est littéralement en train de comploter avec Monsanto pour prendre en charge l’approvisionnement alimentaire du monde. Ce n’est pas une exagération. Ce n’est pas une conjecture. Il s’agit d’une constatation de fait sur la base des mots d’agents du gouvernement (qui ne savait évidemment pas que leurs paroles ne serait jamais rendu public). Grâce à Wikileaks, nous avons eu un aperçu de la vérité derrière la Grande Muraille de mensonges du gouvernement. Et il s’avère que cette vérité est un beaucoup plus laide que la plupart des gens ne l’aurait imaginé. Ce n’est pas une surprise pour moi, car j’ai vu des choses que la plupart des gens ordinaires ont jamais vu. Mais pour monsieur madame tout le monde qui regarde les nouvelles du soir, la vérité hard-core sur le monde est un peu trop dure à accepter … —- (Note de CLB: Lorsqu’il parle des américains il serait peut-être bon de spécifier qu’il ne s’agit pas des gens mais du gouvernement vendu et corrompu. Quoique nous sommes responsables d’une manière ou d’une autre (oui même nous les canadiens) car NOUS sommes ultimement le gouvernement et l’Autorité. Nous devons remédier à cette disparité en créant de nouveaux systèmes politiques, financiers et surtout en reprenant le contrôle des média. Stay tune pour notre projet de Journal Unique à venir…). Des hommes avertis en valent plusieurs.
à faire circuler, merci.

Sources :

http://www.wikileaks.ch/cable/2007/12/07PARIS4723.html http://www.wikileaks.ch/cable/2009/05/09MADRID482.html http://www.wikileaks.ch/cable/2009/11/09VATICAN119.html http://ogm.greenpeace.fr/wikileaks-les-ogm-au-menu-des-diplomates-americains-en-europe

  1. Monsanto, les Etats-Unis et Wikileaks… : Fabien Fivaz \ Blog 

    22 déc. 2010  Deux câbles Wikileaks montrent comment Monsanto se sert des canaux diplomatiques américains pour imposer les OGM en Europe.
    www.fabienfivaz.ch/?p=537 – En cache
  2. Jeffrey M. Smith: WikiLeaks Monsanto & Europe

      [ Traduire cette page ]

    26 Dec 2010  ZNet | JUAN GONZALEZ: U.S. diplomatic cables released by WikiLeaksreveal the Bush administration drew up ways to retaliate against Europe 
    www.bioportfolio.com/…/Jeffrey-M-Smith-WikileaksMonsanto-Europe.html – États-Unis –En cache
  3. WikiLeaks: US Ambassador Planned "Retaliation" Against France Over 

      [ Traduire cette page ]

    21 Dec 2010  Good for France & for WikileaksMonsanto's GM seeds have brutalized farmers in several countries. Yes, they have a built-in pesticide, 
    www.truth-out.org/wikileaks-us-ambassador-planned-retaliation-against- france-over-ban-monsanto-corn66131 – En cache
  4. Syndicats agricoles Monsanto OGM USA les liens troubles #wikileaks

    22 déc. 2010  Syndicats agricoles Monsanto OGM USA les liens troubles http://bit.ly/gHAfH2wikileaks. Syndicats agricoles Monsanto OGM USA les liens 
    actualitepolitique.com/…/syndicats-agricoles-monsanto-ogm-usa-les-liens- troubles-wikileaks-667031.html – En cache
  5. Wikileaks – Combat Monsanto – Pour que le monde de Monsanto ne 

    21 déc. 2010  L'Actu de MonsantoWikileaks : les OGM au menu des diplomates américains en Europe. Il fallait s'y attendre, la fuite des quelques 250 000 
    www.combat-monsanto.org/spip.php?article799 – France – En cache
  6. WikileaksMonsanto in Africa? – Green Eats

      [ Traduire cette page ]

    WikileaksMonsanto in Africa? Nov 30. Hidden amongst the hundreds of thousands of leaked State Department cables released by the website Wikileaks this 
    www.greeneatsblog.com/…/wikileaksmonsanto-in-africa/ – En cache
  7. Jeffrey M. Smith: Wikileaks Monsanto & Europe – Congoo

      [ Traduire cette page ]

    26 Dec 2010  JUAN GONZALEZ: U.S. Diplomatic Cables Released By Wikileaks Reveal The Bush Administration Drew Up Ways To Retaliate Against Europe For 
    www.congoo.com/…/Jeffrey-Smith-WikiLeaksMonsanto-Europe – En cache
  8. WikiLeaks: US Ambassador Planned "Retaliation" Against France Over 

      [ Traduire cette page ]

    21 Dec 2010  WikiLeaks: US Ambassador Planned "Retaliation" Against France Over Ban on Monsanto's Genetically Engineered Corn. By Mike Ludwig 
    www.organicconsumers.org/articles/article_22235.cfm – En cache
  9. Today in WikileaksMonsanto is worried that their profits might 

      [ Traduire cette page ]

    19 Dec 2010  Today in WikileaksMonsanto is worried that their profits might be at risk in the EU! The USG needs to step in to help this poor old 
    reddit.com/r/environment/comments/eodxm/ – En cache
  10. WikiLeaks Cables Reveal U.S. Sought to Retaliate Against Europe 

      [ Traduire cette page ]

    23 Dec 2010  We'll link to our stories on Monsanto over the years and of course to our continued coverage of the WikiLeaks cables, the largest trove of 
    www.democracynow.org/…/wikileaks_cables_reveal_us_sought_to – En cache

Traduction »